Méthode d'essai:

NOM-050-SCFI-2004 Pour les produits à base de plantes
 

Pays applicables:

Le Mexique
 

Exigence ou limite:

L'information relative aux produits doit être véridique et décrite et présentée de manière à ne pas induire le consommateur en erreur quant à la nature et aux caractéristiques des produits.Les informations figurant sur les étiquettes des produits doivent être::
a) S'exprimer en espagnol, sans préjudice du fait qu'il s'exprime également dans d'autres langues.il doit également être en espagnol, doit être exprimé en termes compréhensibles et lisibles, de manière à ce que la taille et le type de lettre permettent au consommateur de la lire en un coup d'œil.au moins les informations énoncées au paragraphe 5.2.1 de la présente norme officielle mexicaine doit être indiquée.
Les informations commerciales à lire en un coup d'œil mentionnées au paragraphe précédent doivent être conformes au paragraphe 4.8 de la présente norme officielle mexicaine.
b) Conformer aux dispositions des normes officielles mexicaines NOM-008-SCFI et NOM-030-SCFI (voir les références), sans préjudice du fait qu'elles peuvent également être exprimées dans d'autres systèmes d'unités.Les informations exprimées dans un système d'unités différent du système général d'unités de mesure, peut apparaître après ce dernier.
c) Présenté sur une étiquette fixée de manière à ce qu'il reste disponible jusqu'à sa vente ou son achat dans des conditions normales, qui doit être apposée sur chaque unité ou contenant multiple ou collectif.
c.1) Lorsque la forme de présentation du produit au consommateur final est un récipient multiple ou collectif qui ne permet pas de voir le contenu,toutes les informations commerciales obligatoires prévues au paragraphe 5.2.1 de la présente norme officielle mexicaine, doivent être présentés dans le conteneur multiple ou collectif, incorporant la mention "Non étiqueté pour la vente individuelle".
c.2) Si la forme de présentation du produit au consommateur final est un récipient multiple ou collectif permettant de voir son contenu,les informations commerciales obligatoires peuvent figurer dans le récipient multiple ou collectif, ou dans chacun des produits préemballés dans l'individu, ou,une partie des informations commerciales obligatoires peut figurer dans le récipient multiple ou collectif et le reste dans chacun des emballages individuels du produit, à condition que les informations commerciales obligatoires figurant sur l'emballage de chaque produit,il peut être vu à l'œil nu de l'extérieur du récipient multiple ou collectif, sans qu'il soit nécessaire de l'ouvrir.
c.3) Si les emballages multiples ou collectifs sont ouverts et que les produits préemballés qu'ils contiennent sont extraits en vue de les attribuer individuellement au consommateur final,Ces produits doivent contenir individuellement toutes les informations commerciales obligatoires établies par la présente norme., toujours qui ne relèvent d'aucun des cas indiqués au paragraphe 2.2 de la même NOM.
d) Les informations suivantes doivent être affichées au moins sur la surface principale de l'exposition:
i) le nom ou la dénomination générique du produit conformément au paragraphe 5.2.1 a) et
ii) Déclaration de quantité.
Les produits soumis à l'application de la présente norme officielle mexicaine doivent contenir sur leur étiquette au moins les informations commerciales obligatoires suivantes:
a) Nom ou dénomination générique du produit, lorsqu'il n'est pas identifiable au premier coup d'œil par le consommateur.
Un produit est identifiable d'un coup d'œil s'il est contenu dans un emballage permettant de voir son contenu; ou, si l'emballage présente la représentation graphique du produit,tant que ce graphique ne montre pas d'autres produits non inclus dans l'emballage.
b) Indication de la quantité conformément à la NOM-030-SCFI, étant entendu que si le contenu ou le nombre de pièces d'un produit peut être identifié à l'œil nu,il ne sera pas nécessaire d'indiquer la déclaration de quantitéDans ce sens, il n'est pas pertinent que la déclaration de quantité soit ou non indiquée sur ces produits, ainsi que la manière dont elle est faite (dans une langue autre que l'espagnol,dans un endroit différent de la surface principale de l'exposition, dans une taille inférieure à celle requise). , etc.), à condition que cette mention corresponde au produit qui la contient.
Dans le cas d'emballages multiples ou collectifs dont le contenu n'est pas indétectable à première vue,il doit comporter la déclaration de quantité (uniquement celle correspondant au conteneur multiple ou collectif), et non celui correspondant à chacun des emballages des produits dans l'individu), conformément à la norme officielle mexicaine NOM-030-SCFI-1993 (voir renvois).La description des composants peut figurer sur la surface d'information et doit inclure le nom générique ou la dénomination des produits., ainsi que leur contenu ou leur contenu net.
c) Nom, dénomination ou nom de la société et domicile fiscal, y compris code postal, ville ou État du fabricant ou responsable de la fabrication pour les produits nationaux ou de l'importateur.Pour les produits importés, ces informations peuvent être incorporées dans le produit sur le territoire national, après dédouanement et avant la commercialisation du produit.Ces informations doivent être communiquées au secrétariat par l'importateur à la demande de ce dernier.En outre, le secrétariat doit fournir ces informations aux consommateurs qui en font la demande en cas de réclamation concernant les produits.
d) La légende qui identifie le pays d'origine du produit, par exemple Produit de..., Fabriqué en..., Fabriqué en..., Fabriqué en..., ou autres analogues.
e) Alertes au risque par des légendes, des graphiques ou des symboles de précaution pour les produits dangereux.
f) Lorsque l'utilisation, la manipulation ou la conservation du produit nécessitent des instructions, ces informations doivent être présentées.Dans le cas où ces informations se trouvent dans un manuel d'instructions ou dans une opération annexée, il doit être indiqué sur l'étiquette respective: ANNEXE INSTRUCTIONNELLE DE VEASE OU MANUAL OPERATEUR, ou autres légendes similaires pouvant être présentées en majuscules,en minuscules ou en combinaison des deux.
g) Le cas échéant, la date de péremption ou la consommation préférée
 

Portée du produit:

Tous les produits vendus sur le territoire mexicain, y compris les produits manufacturés nationaux et aussi importés.